something borrowed

| | Comments (3) | TrackBacks (0)

Back in the land of fresh air, I already find myself in the clammy security of routine, but while it's a little too familiar to earn my affections, it is nice to be back in some respects.

No signs of mega-jet-lag, with a full night's sleep through to this morning, but I have been a wee bit drowsy for most of the day, which makes sense whether taken as the result of 28 hours of very little by way of sleep, or the 8 hour shift in timezone. Too jaded now to write anything substantial, I'll leave you with a Greek translation of mild gaïety. My, those Greeks knew liberty.

When a boy gains my affection and I kiss him, I detest angry words of protestation struggling hands and thumping fists

but a boy that, once within my
arms, is eager for his fate
and straightaway ready to abandon
every shame, I also hate

preferring one that knows the way to
give himself and not to give,
restrained yet passionate, neither shamed
nor too inflamed by acts of love

- Strato. xii. 200 -

0 TrackBacks

Listed below are links to blogs that reference this entry: something borrowed.

TrackBack URL for this entry: http://stairs.happenchance.com/mt4/mt-tb.cgi/413

3 Comments

campbell said:

I remember that Strato; biggest queen in the bar and attitude you could cut with a knife.

Hope you enjoyed your holiday! Looking forward to my holiday to your side of the pond at the end of May/beginning of June.

Alessandra said:

Ciao Stairs e bentornato! Great poem, it brings back a lot of high school memories (good and bad)...

Leave a comment

About this Entry

This page contains a single entry by Stairs published on March 8, 2004 10:59 PM.

yes was the previous entry in this blog.

trivia is the next entry in this blog.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.

Powered by Movable Type 4.01a